Deutsch-Arabisch
    ...
    bei der Geburt
    عند الولادة
    relevante Treffer
    der Geburtsname (n.)
    لقب العائلة عند الولادة
    der Familienname bei der Geburt {Recht}
    اسم العائلة عند الولادة {قانون}
    die Staatsangehörigkeit bei der Geburt (n.) , {Recht}
    الجنسية عند الولادة {قانون}
    das Geburtsgewicht (n.) , {Med}
    الوزن عند الولادة {طب}
    das Schwangerschaftsalter bei Entbindung (n.) , {Med}
    عمر الحمل عند الولادة {طب}
    das Geburtshindernis (n.)
    عقبة عند الولادة
    der Geburtsname (n.)
    الاسم عند الولادة
    das Kindspech (n.) , umgang.
    أول براز عند حديثي الولادة
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Geburtsstation (n.)
    جناح الولادة
    die Geburtszange (n.) , {Med}
    ملقط ولادة {طب}
    eheliche Geburt (n.)
    ولادة شرعية
    die Geburtserzählung (n.) , {Relig.}
    حكاية الولادة {دين}
    die Steinschnittlage (n.) , {Med}
    وضعية الولادة {طب}
    der Entbindungspfleger (n.) , {Med}
    ممرض ولادة {طب}
    die Geburtsurkunde (n.) , form., {Recht}
    رسم ولادة {المغرب}، {قانون}
    die Geburtsanzeige (n.)
    إشعار الولادة
    das Geburtsland (n.)
    بلد الولادة
    perinatal (adj.) , {Med}
    حَول الوِلادة {قُبَيل الوِلادة (أو) بُعَيْدها}، {طب}
    das Frühwochenbett (n.)
    سرير الولادة
    der Geburtsort (n.)
    مكان الولادة
    die Jungfrauengeburt (n.)
    ولادة عذرية
    die Entbindungspflege (n.) , {Med}
    تمريض الولادة {طب}
    die Geburtseinrichtung (n.)
    مؤسسة الولادة
    die Verfrühung (n.)
    ولادة مبكرة
    neonatal (adj.) , {Med}
    حديث الولادة {طب}